PortofinoOdkryj nasze menu

Przekąski

Przekąskina start

Carpaccio z poledwicy wołowej
Delikatne płatki podane z ruccola, kaparami suszonymi pomidorami, orzeszkami piniowymi oraz parmezanem

20 PLN
Tatar z polędwicy wołowej
podany z cebula, marynowanymi pieczarkami, ogórkami konserwowymi, masłem jajkiem oraz musztarda

22 PLN
Tatar z wędzonego łososia
podany z suszonymi pomidorami, kaparami, czarnymi oliwkami oraz roszponka
22 zł
Roladki z szynki parmenskiej
z suszonymi pomidorami oraz serkiem kozim22 zł
Deska specjałów włoskich
Szynka parmenska, salami, suszone pomidory, oliwki, karczochy, gorgonzola, parmezan, pecorino romano

26 zł
Grillowane warzywa
Marchewka, cukinia, pieczarki, pomidor, papryka, bakłazan, cebula zapieczone pod mozzarella
16 zł
Naleśniki ze szpinakiem
Delikatne nalesniki nadziewane szpinakiem podane z serem
14 zł
Naleśniki ze szpinakiem
Delikatne nalesniki nadziewane soczewica boczkiem, podane z sosem kurkowym
16 zł

Zupy

Krem z pomidorów
Z nutą orzechów podany z ryżem i bazylią10 zł.
Toskańska
Zupa na bazie włoskiej pikantnej kiełbasy, ziemniaków oraz jarmużu
12 zł.
Rosół
Bulion drobiowy podany z makaronem lub kołdunami
8 zł
Zupa borowikowa
12 zł
Kuchnia staropolska

Kuchnia staropolskadomowy smak

Żur staropolski
10 zł
Flaki staropolskie
10 zł
Barszczyk czerwony z kołdunami
8 zł
Schabowy tradycyjny
16 zł
Karkówka z grilla
w sosie madera15 zł
Pierogi ruskie
do wyboru w wersji chrupiącej lub z wody12 zł
Pierogi z kapustą i grzybami
do wyboru w wersji chrupiącej lub z wody13 zł
Pierogi z mięsem
do wyboru w wersji chrupiącej lub z wody14 zł

Dodatki do pierogów: śmietana i tłuszczyk ze skwarkami w cenie pierogów. Sos grzybowy - 4 zł

Dania mięsne & rybnegrill

Dania mięsne

Pierś z kurczaka
nadziewana mozzarellą oraz suszonymi pomidorami
16 zł.
Filet drobiowy
Grillowany filet z kurczaka podana z delikatnym sosem kurkowym
22 zł.
Sznycelki cielęce
Delikatne sznycelki cielęce przekładane szynką parmeńską oraz szałwią w sosie szałwiowym
24 zł
Roladki z polędwiczki wieprzowej
otulone wędzonym boczkiem, podane z sosem z aceto balsamico
22 zł
Żeberka z pieca
Delikatne żeberka z pieca w sosie BBQ22 zł
Grillowania cielęcina
podana z pieczonym pomidorem, serkiem kozim podana na rague warzywnym
30 zł.
Stek z polędwicy wołowej
Delikatne żeberka z pieca w sosie BBQ30 zł
Duszona wątróbka drobiowa
na maśle i czerwonym winie podana z pieczonym jabłkiem, zapieczona pod mozzarellą
2o zł

Dania rybne

Łosoś z pieca
podany na szpinaku z orzeszkami piniowymi28 zł
Pstrąg w całości
smażony migdałach28 zł
Roladki z sandacza
z grillowaną cukinią podane na rucoli w sosie bekonowym
30 zł
Dorsz z pieca
podany w kaparowym sosie19 zł
Sandacz
w szpinakowej kąpieli24 zł

Dania z grilla dostępne tylko w sezonie letnim

Dodatki do dańTwój wybór

Ziemniaki opiekane
5 zł
Talarki ziemniaczane
5 zł
Szyszki ziemniaczane
5 zł
Frytki
5 zł
Ryż biały
4 zł
Zestaw surówek
6 zł
Warzywa z wody
7 zł
Szpinak podsmażany
z orzeszkami piniowymi8 zł
Sałatka
ze świeżych warzyw8,5 zł
Szparagi
zasmażane na maśle z parmezanem12 zł
Brokuły
zasmażone na oliwie z oliwek z parmezanem10 zł
Menu dla dzieci

Dania dla dzieciKids menu

Rosół
z kluseczkami4 zł
Zupka pomidorowa
z kluseczkami4 zł
Panierowany kotlet drobiowy
z frytkami13 zł
Kopytka
z masełkiem7 zł
Naleśnik
z jabłkami8 zł
Paluszki drobiowe
w sezamie8 zł
Makarony

Makaronywłoskia specjalność

Spaghetti bolognese
Spaghetti w sosie bolońskim18 zł.
Spaghetti gamberetto
z krewetkami, czosnkiem, cukinią, natką pietruszki w maślanym sosie
20 zł.
Tghiattelle z borowikami
z borowikami oraz pastą truflową w maślanym sosie
24 zł
Papardelle ze szpinakiem
ze świeżym szpinakiem, bakłażanem, gorgonzolą w sosie śmietanowym
23 zł
Papardelle węzonym łososiem
karczochami, czosnkiem, natką pietruszki w sosie śmietanowym
26 zł
Penne z kurkami
natką pietruszki, czosnkiem w sosie śmietanowym24 zł
Penne z kurczakiem
oliwki, pomidor, mozzarella20 zł
Pierożki z borowikami
Ręcznie klejone, nadziewane borowikami oraz serem risotta w sosie szpinakowo - gorgonzolowym
24 zł
Pierożki ze szpinakiem i ricottą
Delikatne, nadziewane szpinakiem oraz serem risotta w pomidorowo - śmietanowym sosie
22 zł

Makaronyz pieca

Lasagne Bolognese
Tradycyjna, zapieczona pod mozzarellą20 zł.
Lasagne z kurczakiem
oraz pieczarkami, zapieczona pod mozzarellą22 zł.
Gnocchi w sosie bolońskim
Włoskie kopytka zapieczone pod mozzarellą18 zł
Gnocchi z kurczakiem
w sopsie śmietanowym, bakłażanem zapieczone pod mozzarellą
22 zł
Penne a'la matriciana
w sosie pomidorowym z boczkiem, czosnkiem oraz pieczarkami z parmezanem
21 zł
Sałatki

Sałatkizdrowo

Portofino
Sałata lodowa, rucola, suszony pomidor, karczoch, czarne oliwki, boczek, jajko, płatki parmezanu
20 zł
Grecka
Sałata lodowa, pomidor, ogórek, papryka, czerwona cebula, czarne oliwki, ser feta
16 zł
Cezar
Filet z kurczaka, sałata, pomidor, ogórek, grzanki, sos ziołowo - czosnkowym
19 zł
Quattro formaggi
Roszponka, suszone pomidory, czarne oliwki, parmezan, gorgonzola, pecorino romano, mozarella

19 zł
Z grillowanym kurczakiem
Sałata lodowa, pomidor, włoskie orzechy, płatki migdałów, papryka, grillowany kurczak, ananas
19 zł
Z grillowaną polędwiczką
Sałata lodowa, ogórek, papryka, czerwona cebula, pomidor, grillowana polędwiczka
20 zł
Z grillowanym łososiem
Sałata lodowa, pomidor, czerwona cebula, karczoch, czarne oliwki, grillowany łosoś
24 zł
Desery

Deserya teraz coś słodkiego

Lody

Puchar lodowy
13 zł
Lasagne lodowe
delikatne płatki ciasta francuskiego przełożone lodami waniliowymi, podane z wiśniami amarena
14 zł
Dwa żywioły
lody waniliowe z gorącą konfiturą10 zł

Ciasta

Sernik
z sera ricotta, podany z prażonymi migdałami oraz gałką lodów waniliowych
12 zł
Szarlotka
podana na ciepło z lodami waniliowymi10 zł
Torcik semifreddo
zimny delikatny torcik waniliowy z serkiem mascarpone podany z prażonymi migdałami oraz sosem czekoladowym

13 zł
Napoje

Napoje

Gorące

Espresso Doppio
12 zł
Espresso con Panna
10 zł
Latte Macchiato
10 zł
Cafe Latte
8 zł
Capuccino
8 zł
Espresso Macchiato
7 zł
Espresso
8 zł
Cafe Americano
6 zł
Kawa parzona
rozpuszczalna4 zł
Ice Cafe Vanilla
12 zł
Ice Capuccino
10 zł
Czekolada na gorąco
8 zł
Herbaty Lipton,
różne smaki (dzbanek)4,5 zł

Zimne

Pepsi / Mirinda / 7UP
1000 ml8 zł
Pepsi / Mirinda / 7UP
500 ml5 zł
Pepsi / Mirinda / 7UP
200 ml3 zł
Tiger
250 ml6 zł
Lipton Ice Tea
500 ml5 zł
Lipton Ice Tea
200 ml3,5 zł
Cisowianka
gazowana / niegazowana 500 ml4 zł
Aqua
gazowana / niegazowana 250 ml3 zł
Schwepps
200 ml3 zł
Sok owocowy
różne smaki 200 ml3,5 zł
Piwa

Piwa

Tyskie Gronie
beczkowe 500 ml6 zł
Tyskie Gronie
beczkowe 300 ml5 zł
Pilsner Urquell
butelka 500 ml8 zł
Tyskie Książęce
butelka 500 ml7 zł
Tyskie Gronie
butelka 500 ml7 zł
Tyskie Gronie
butelka 330 ml6 zł
Lech
butelka 500 ml6 zł
Lech
butelka 330 ml6 zł
Lech Free
butelka 330 ml6 zł
Żubr
butelka 500 ml7 zł
Żywiec
butelka 500 ml7 zł
Żywiec niskoalkoholowy
butelka 330 ml6 zł
Peroni
butelka 500 ml6 zł
Perła
butelka 500 ml6 zł
Dębowe Mocne
butelka 500 ml7 zł
Warka Strong
butelka 500 ml4 zł
Redd's
butelka 330 ml6 zł

Dodatki do piwa

Orzeszki
150 g6 zł
Chipsy
90 g6 zł
Chipsy
30 g3 zł
Snickers
55 g4 zł
Paluszki
80 g4 zł
Gumy /Tic Tak
1 opakowanie3 zł

Drinki

Pinacolada
Bacardi light 25ml, Malibu 40ml, sok ananasowy 85ml, mleko skondensowane 40ml
18 zł
B-52
Kahlua 25ml, Bailey's 25ml, Cointreau 25ml16 zł
Metaxa Sunset
Metaxa 3* 40ml, sok pomarańczowy 100ml, Grenadina 10ml
15 zł
Cuba Libre
Bacardi light 40ml, Pepsi 200ml, limonka8 zł
Mojito
Bacardi light 40ml, kruszony lód, mięta, cukier trzcinowy, limonka, woda gazowana
14 zł
Kamikaze (Blue, Strawberry)
wódka 40ml, Blue Curacao 25ml, sok cytrynowy 25ml
14 zł
Strawberry
wódka 40ml, Liquer strawberry 25ml, sok z czarnej porzeczki 25ml
14 zł
Cosmopolitan
Cointrenau 25ml, wódka 50ml, sok cytrynowy 25ml, sok z czarnej porzeczki 15ml
14 zł
White Russian
wódka 40ml, Kahlua 25ml, śmietanka 25ml12 zł
Bloody Marry (krwawa Marry)
wódka 40ml, sok pomidorowy 100ml, sok cytrynowy 15ml, 2-3 krople tobasco
11 zł
Mokka Flip
Kahlua 40ml, 1 żółtko jajeczne, 1 pałka cukru trzcinowego, wódka 25ml
10 zł
American Pie (Szarlotka)
Żubrówka 40ml, sok jabłkowy 100 ml, sok cytrynowy 10 ml
10 zł
Alkohole

Alkohole

Metaxa 7
brandy 40 ml20 zł
Metaxa 5
brandy 40 ml15 zł
Metaxa 3
brandy 40 ml10 zł
Napoleon
brandy 40 ml10 zł
Stock V.S.O.P.
brandy 40 ml9 zł
Bacardi
rum 40 ml9 zł
Malibu
rum 40 ml9 zł
Old Pascas
rum 40 ml8 zł
Golden Rum
rum 40 ml6 zł
Gordon's
gin 40 ml9 zł
Seagram's
gin 40 ml9 zł
Finsbury
gin 40 ml8 zł
Lubuski
gin 40 ml6 zł
Olmeca
tequila 40 ml13 zł
San Luis
tequila 40 ml12 zł
Jack Daniels
burbon 40 ml16 zł
Johnnie Walker Black Label
whisky 40 ml16 zł
Johnnie Walker Red Label
whiski 40 ml13 zł
Balantines
whiski 40 ml10 zł
Absolut
wódka 40 ml8 zł
Finlandia
wódka 40 ml8 zł
Bols
wódka 40 ml3 zł
Maximus
wódka 40 ml6 zł
Soplica
wódka 40 ml6 zł
Wyborowa
wódka 40 ml6 zł
Żubrówka
wódka 40 ml6 zł
Campari Bitter
aperitif 40 ml9 zł
Martini Bianco
aperitif 100 ml8 zł
Martini Rose
aperitif 100 ml8 zł
Martini Extra Dry
aperitif 100 ml8 zł
Jagermeister
likier 40 ml9 zł
Baileys Original
likier 40 ml9 zł
Passoa
likier 40 ml8 zł
De Kuyper Melon
likier 25 ml6 zł
Contreau
likier 25 ml6 zł
Bols Strawberry/Blue Curacao
likier 25 ml6 zł

ANDRZEJKI 2017

HOTEL POD KASZTANAMI
- 17/11 - DJ HISZPAN
- 24/11 - DJ HISZPAN
- 25/11 - DJ EVENTO

CENA 100 ZŁ/OSOBA
REZERWACJE POD NR TEL. 81 750 03 90, TEL. 81 750 09 46
info@hotelpodkasztanami.pl,
hotelpodkasztanami.pl